Profil Lucia Vávrová na Facebooku

Hlasnite TU dajte pls Alizee-Moi Lolita

Ďakujem

Reklamy?HeRe
Sutaze

Leona Lewis - Bleeding Love PrEkLaD

8. dubna 2009 v 15:51 |  Preklady
Uzavretá od lásky,
Nechcela som už bolesť
Raz - dva krát už bolo dosť
A to všetko bolo zbytočné
Čas začal utekať už
Predtým než si zistil , že si zmrznutý




Ale niečo sa stalo
S tebou úplne po prvý krát
Srdce sa mi úplne roztápa,
Našla som niečo skutočné
A ľudia po mne pozerajú,
Ako by som sa šla zblázniť.

Ale mňa nezaujíma, čo hovoria
Zamilovala som sa do teba
Snažia sa ma odtrhnúť od toho,
Ale pravdu nevedia.
Moje srdce je zranené, a to zbytočne.
Až tak , že ho zatváram,
Otvoril si mi ho a ja


Stále krvácam
Stále, stále krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Otvoril si mi ho.


Snažím sa to nepočuť,
Ale hovoria tak hlasno.
Ich bodavé hlasy sa mi pchajú do uší,
Chcú ma naplniť pochybnosťami.
Už viem, cieľom je
Zabrániť môjmu pádu


Ale nič nieje úžasnejšie
Ako záchvat ktorý mi prináša tvoje objatie,
A v tomto svete ,plnom samoty,
Vidím tvoju tvár.
Stále si každý okolo mňa myslí,
že sa idem zblázniť. Možno , možno.

..ale mne je jedno , čo hovoria..

Zamilovala som sa do teba
Snažia sa ma odtrhnúť od toho,
Ale pravdu nevedia
Moje srdce je zranené, a to zbytočne
Až tak , že ho zatváram,
Otvoril si mi ho a ja

Stále krvácam
Stále, stále krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Otvoril si mi ho.

A to všetko ma vyčerpáva,
Oh ,je im ťažko uveriť
A budem už navždy nosiť tieto jazvy na sebe
Nech to každý vidí.

Ale mňa nezaujíma čo hovoria
Zamilovala som sa do teba
Snažia sa ma odtrhnúť od toho,
Ale pravdu nevedia
Moje srdce je zranené, a to zbytočne
Až tak , že ho zatváram,
Otvoril si mi ho a ja

Stále krvácam
Stále, stále krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Otvoril si mi ho.

Stále krvácam
Stále, stále krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku
Otvoril si mi ho.
Stále krvácam ,
Krvácam a krvácam lásku...
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama

Pixelky blogu:


Blog bol založený:21.03.2009